Privacy Policy

1. Controller

Keanu Rüegg · Email: info@kiiframes.ch
(Full postal address: see Legal Notice.)

2. What personal data I process

This website collects only a minimum of data on its own:

No cookies are set and no analytics tools (such as Google Analytics) are used.

3. Sources of the data

The data either comes directly from you (when you contact me) or is generated automatically for technical reasons when the page is accessed (server log files).

4. How I use the data

I process this data exclusively in order to deliver the website securely and reliably, and to answer your enquiries and handle commissions. There is no automated decision-making and no profiling.

5. How I share data

I do not sell your data and do not pass it on for advertising purposes. Processing by third parties takes place only where it is technically necessary to operate the site (hosting, see section 6), to handle a purchase in the shop (payment provider, see section 7), or where I am legally obliged to do so.

6. Hosting

This website is hosted by Vercel (Vercel Inc., San Francisco, CA, USA). Technical server log files are generated in the process (see section 2). Details: Vercel Privacy Policy.

7. Payment processing (online shop)

When you buy a digital product (e.g. the Football Presets), the payment is handled by my payment provider and Merchant of Record, Lemon Squeezy (Lemon Squeezy, LLC, a Stripe company, USA). To process the purchase, Lemon Squeezy collects the data you enter at checkout — such as your name, email address, billing and country details and payment information — issues the receipt, provides the download, and, as Merchant of Record, collects and remits any applicable VAT/taxes. I myself do not receive or store your full payment details (e.g. card numbers). Details: Lemon Squeezy Privacy Policy.

8. Third-party websites and links

This website links to external platforms (Instagram, TikTok). As soon as you click such a link, the privacy policy of the respective provider applies; I have no influence over their data processing.

9. Children's data

This website is not specifically aimed at children, and no data from children is knowingly collected.

10. Security and retention

The website is delivered exclusively over an encrypted HTTPS connection. Data from contact requests is kept only as long as necessary to handle your request or as required by statutory retention periods.

11. International transfers

As the host (Vercel) is based in the USA, technical data may be transferred to the USA when the page is accessed. If you make a purchase, payment data is additionally processed in the USA by the payment provider (Lemon Squeezy, see section 7). These providers commit to appropriate safeguards (including standard contractual clauses).

12. Your rights

Under the Swiss Data Protection Act (revFADP) — and, where applicable, the EU GDPR — you have the right to information, correction, deletion, restriction of processing and data portability. To exercise these rights, please contact the address given above.

13. Complaints

If you believe that the processing of your data violates data protection law, you may lodge a complaint with the Swiss Federal Data Protection and Information Commissioner (FDPIC).

14. Changes

This privacy policy may be updated when the website's features or the services it uses change. The version published here applies in each case.

15. Contact

For questions about data protection: info@kiiframes.ch.

Datenschutzerklärung

1. Verantwortlicher

Keanu Rüegg · E-Mail: info@kiiframes.ch
(Vollständige Postanschrift: siehe Impressum.)

2. Welche personenbezogenen Daten ich bearbeite

Diese Website erhebt von sich aus nur ein Minimum an Daten:

Es werden keine Cookies gesetzt und keine Analyse-Tools (wie z.B. Google Analytics) eingesetzt.

3. Quellen der Daten

Die Daten stammen entweder direkt von dir (wenn du mit mir Kontakt aufnimmst) oder werden aus technischen Gründen automatisch beim Seitenaufruf erzeugt (Server-Logfiles).

4. Wie ich die Daten verwende

Ich verarbeite diese Daten ausschliesslich, um die Website sicher und stabil auszuliefern sowie deine Anfragen zu beantworten und Aufträge abzuwickeln. Eine automatisierte Entscheidungsfindung oder ein Profiling findet nicht statt.

5. Weitergabe von Daten

Ich verkaufe deine Daten nicht und gebe sie nicht zu Werbezwecken weiter. Eine Verarbeitung durch Dritte erfolgt nur, soweit es für den Betrieb der Seite technisch nötig ist (Hosting, siehe Punkt 6), zur Abwicklung eines Kaufs im Shop (Zahlungsdienstleister, siehe Punkt 7) oder ich gesetzlich dazu verpflichtet bin.

6. Hosting

Diese Website wird über Vercel (Vercel Inc., San Francisco, CA, USA) gehostet. Dabei fallen technische Server-Logfiles an (siehe Punkt 2). Details: Vercel Privacy Policy.

7. Zahlungsabwicklung (Online-Shop)

Wenn du ein digitales Produkt kaufst (z.B. die Football Presets), wird die Zahlung über meinen Zahlungsdienstleister und Merchant of Record Lemon Squeezy (Lemon Squeezy, LLC, ein Unternehmen von Stripe, USA) abgewickelt. Zur Abwicklung des Kaufs erhebt Lemon Squeezy die Daten, die du im Checkout eingibst — etwa Name, E-Mail-Adresse, Rechnungs- und Länderangaben sowie Zahlungsinformationen —, stellt dir Beleg und Download bereit und erhebt und führt als Merchant of Record allfällige MwSt./Steuern ab. Deine vollständigen Zahlungsdaten (z.B. Kartennummern) erhalte oder speichere ich selbst nicht. Details: Datenschutzerklärung von Lemon Squeezy.

8. Websites und Links von Drittanbietern

Diese Website verlinkt auf externe Plattformen (Instagram, TikTok). Sobald du einen solchen Link anklickst, gelten die Datenschutzbestimmungen des jeweiligen Anbieters; auf deren Datenverarbeitung habe ich keinen Einfluss.

9. Daten von Kindern

Diese Website richtet sich nicht gezielt an Kinder, und es werden wissentlich keine Daten von Kindern erhoben.

10. Sicherheit und Aufbewahrung

Die Website wird ausschliesslich verschlüsselt über HTTPS ausgeliefert. Daten aus Kontaktanfragen bewahre ich nur so lange auf, wie es zur Bearbeitung deines Anliegens nötig ist oder gesetzliche Aufbewahrungsfristen es verlangen.

11. Internationale Übertragungen

Da der Hoster (Vercel) seinen Sitz in den USA hat, können beim Seitenaufruf technische Daten in die USA übertragen werden. Bei einem Kauf werden zudem Zahlungsdaten in den USA durch den Zahlungsdienstleister (Lemon Squeezy, siehe Punkt 7) verarbeitet. Diese Anbieter verpflichten sich zu angemessenen Schutzmassnahmen (u.a. Standardvertragsklauseln).

12. Deine Rechte

Im Rahmen des Schweizer Datenschutzgesetzes (revDSG) — und sofern anwendbar der EU-DSGVO — hast du das Recht auf Auskunft, Berichtigung, Löschung, Einschränkung der Bearbeitung sowie auf Datenübertragbarkeit. Wende dich dafür an die oben genannte Kontaktadresse.

13. Beschwerde

Bist du der Ansicht, dass die Bearbeitung deiner Daten gegen das Datenschutzrecht verstösst, kannst du dich beim Eidgenössischen Datenschutz- und Öffentlichkeitsbeauftragten (EDÖB) beschweren.

14. Änderungen

Diese Datenschutzerklärung kann angepasst werden, wenn sich Funktionen der Website oder die eingesetzten Dienste ändern. Es gilt jeweils die hier veröffentlichte Fassung.

15. Kontakt

Bei Fragen zum Datenschutz: info@kiiframes.ch.